Video homenaje a Peter Hammill, compositor inglés autor de ésta preciosa canción publicada en el segundo album oficial de su grupo Van Der Graaf Generator: "The Least We Can Do Is Wave to Each Other" (1970). Aquí, como toda su obra, jamás ha hecho ninguna concesión ni a las modas ni al mercado discográfico, siendo un compositor maldito entre los malditos, por eso, y por su extrema sensibilidad nos encanta y siempre apoyaremos a esta "Rara Avis", un compositor tremendamente original, además de un letrista de una profundidad excepcional....
Como botón de muestra de mis palabras dejo el texto que sigue, es solo uno entre los cientos de su extraño, profundo y único universo personal. Corresponde a un tema denominado "Childlike Faith in Childhood's End" ("Fe Infantil al Final de la Infancia") publicado originalmente en el album "Still Life" (1976) del grupo Van Der Graaf Generator.
FE INFANTIL AL FINAL DE LA INFANCIA.
La Existencia es un estado por el que pasamos,
un truco de sonámbulo para la mente y el corazón;
es desesperante, lo sé, pero debo seguir adelante e intentar
un truco de sonámbulo para la mente y el corazón;
es desesperante, lo sé, pero debo seguir adelante e intentar
ver más allá de la supervivencia diaria acechada por la muerte
final.
Si creyera que ésta es la suma de la vida a la que hemos venido,
no desperdiciaría mi aliento.
De alguna manera, debe haber algo más...
Hubo un tiempo en que se sentía más que se conocía;
pero ahora, atrincherado en mi decorado,
bajo una luz más mundana, el pensamiento cascabelea en mi cerebro:
vivimos, morimos... ¿y sin embargo?
Al principio había orden y destino;
pero ahora ese camino a llegado al borde,
y de rodillas no es forma de enfrentarse al futuro, cualquiera que sea.
Aunque las fuerzas que nos mantienen en posición
duren eones en gracia serena,
nosotros, también, llevamos el rostro de la Creación.
Mientras la antimateria absorbe y late periódicamente
el brote se despliega, la flor muere, todo el espacio es historia viva.
Parece como si el tiempo debiera traicionarnos, sin embargo estamos vivos,
y aunque no vea a ningún Dios salvador, sin embargo sobrevivimos
en los siglos del progreso,
que no nos lleva muy lejos.
Todo ilusión! Todo es falso...
aun no sabemos qué somos.
Riendo, esperando, rezando, bromeando; Los Hijos del Hombre;
con la mirada cabizbaja pero los corazones exhultantes, somos granos de
arena;
y aunque, con el tiempo, el mar pueda reclamarnos
somos las rocas que enraízan el futuro – ¡sobre nosotros crece!
Quizá no estemos allí para compartirlo,
Si creyera que ésta es la suma de la vida a la que hemos venido,
no desperdiciaría mi aliento.
De alguna manera, debe haber algo más...
Hubo un tiempo en que se sentía más que se conocía;
pero ahora, atrincherado en mi decorado,
bajo una luz más mundana, el pensamiento cascabelea en mi cerebro:
vivimos, morimos... ¿y sin embargo?
Al principio había orden y destino;
pero ahora ese camino a llegado al borde,
y de rodillas no es forma de enfrentarse al futuro, cualquiera que sea.
Aunque las fuerzas que nos mantienen en posición
duren eones en gracia serena,
nosotros, también, llevamos el rostro de la Creación.
Mientras la antimateria absorbe y late periódicamente
el brote se despliega, la flor muere, todo el espacio es historia viva.
Parece como si el tiempo debiera traicionarnos, sin embargo estamos vivos,
y aunque no vea a ningún Dios salvador, sin embargo sobrevivimos
en los siglos del progreso,
que no nos lleva muy lejos.
Todo ilusión! Todo es falso...
aun no sabemos qué somos.
Riendo, esperando, rezando, bromeando; Los Hijos del Hombre;
con la mirada cabizbaja pero los corazones exhultantes, somos granos de
arena;
y aunque, con el tiempo, el mar pueda reclamarnos
somos las rocas que enraízan el futuro – ¡sobre nosotros crece!
Quizá no estemos allí para compartirlo,
si la eternidad es una burla
pero creo que puedo soportarlo
si la próxima vida es la mejor.
Aunque hubiese un paraíso tras la muerte,
la dicha infinita carecería de sentido tanto como la mentira
que siempre aparece como respuesta ante la pregunta:
"¿por qué vemos a través de los ojos de la Creación?"
A la deriva, sin rumbo,
esto es muy solitario,
nuestra única conjetura:
lo que haya tras la oscuridad.
si la próxima vida es la mejor.
Aunque hubiese un paraíso tras la muerte,
la dicha infinita carecería de sentido tanto como la mentira
que siempre aparece como respuesta ante la pregunta:
"¿por qué vemos a través de los ojos de la Creación?"
A la deriva, sin rumbo,
esto es muy solitario,
nuestra única conjetura:
lo que haya tras la oscuridad.
Pero veo que puedo aferrarme a cuerda de salvamento,
pensar en una vida que signifique más que la mía;
sueños de algo mayor que lo que somos.
El Tiempo y el Espacio pesan sobre mis hombros...
Cuando toda vida acabe, ¿quién podrá asegurar
que no permanecerá ninguna fuerza mutada?
Aunque las torres de la ciudad nos sean negadas a nosotros, hombres de barro,
sabemos que algún día escalaremos esas alturas.
Atemorizados en el silencio; atemorizados, pero pensando intensamente,
hagamos cómputo de las estrellas.
Más viejos, más sabios, más tristes, más ciegos, míranos correr:
más rápido, más lejos, más duro, más fuerte; ahora llegan...
burbujas de color, fragmentos de imagen gravitan
hacia el centro, desintegrándose en un último esplendor.
El Universo ahora hace señas
y el Hombre también debe ocupar Su lugar…
sólo unos últimos segundos fugaces
pensar en una vida que signifique más que la mía;
sueños de algo mayor que lo que somos.
El Tiempo y el Espacio pesan sobre mis hombros...
Cuando toda vida acabe, ¿quién podrá asegurar
que no permanecerá ninguna fuerza mutada?
Aunque las torres de la ciudad nos sean negadas a nosotros, hombres de barro,
sabemos que algún día escalaremos esas alturas.
Atemorizados en el silencio; atemorizados, pero pensando intensamente,
hagamos cómputo de las estrellas.
Más viejos, más sabios, más tristes, más ciegos, míranos correr:
más rápido, más lejos, más duro, más fuerte; ahora llegan...
burbujas de color, fragmentos de imagen gravitan
hacia el centro, desintegrándose en un último esplendor.
El Universo ahora hace señas
y el Hombre también debe ocupar Su lugar…
sólo unos últimos segundos fugaces
vagando en el desierto.
Y los niños que fuimos avanzan,
la reencarnación sosiega su ya perfeccionada canción,
y al fin nos libramos de los lazos de la creación.
Todos los payasos y carceleros; todos los yonquis y negreros;
todo el tropel que haya bailado una tonadilla feliz –
humanos todos podemos ser, pero la Humanidad debemos superarla,
en el nombre de toda fe, esperanza y amor.
Hay un tiempo para todos los peregrinos, un tiempo también para los impostores,
habrá un tiempo en que todos estaremos erguidos solos y desnudos,
desnudos ante las galaxias... desnudos, pero vestidos con lo global:
al llegar al término de la Infancia volvemos a empezar.
Y aunque oscuro sea el camino,
y la distancia de la cima me rompa el corazón-
pues nunca la veré - aun así interpreto mi papel,
creyendo que lo que nos espera
es el Cosmos comparado con el polvo del pasado...
¡En la muerte de los meros Humanos empezará la vida!
Y los niños que fuimos avanzan,
la reencarnación sosiega su ya perfeccionada canción,
y al fin nos libramos de los lazos de la creación.
Todos los payasos y carceleros; todos los yonquis y negreros;
todo el tropel que haya bailado una tonadilla feliz –
humanos todos podemos ser, pero la Humanidad debemos superarla,
en el nombre de toda fe, esperanza y amor.
Hay un tiempo para todos los peregrinos, un tiempo también para los impostores,
habrá un tiempo en que todos estaremos erguidos solos y desnudos,
desnudos ante las galaxias... desnudos, pero vestidos con lo global:
al llegar al término de la Infancia volvemos a empezar.
Y aunque oscuro sea el camino,
y la distancia de la cima me rompa el corazón-
pues nunca la veré - aun así interpreto mi papel,
creyendo que lo que nos espera
es el Cosmos comparado con el polvo del pasado...
¡En la muerte de los meros Humanos empezará la vida!
PETER HAMMILL
(Still Life VDGG 1976)
Peter Hammill
Del gran músico inglés conocemos bastante, musicalmente, sin embargo desconocemos el dato astrológico irremplazable de su hora exacta de nacimiento, aunque sí conocemos el día, el lugar y el año, datos que nos permiten levantar su gráfico natal mediante el uso de domificación en casas solares (método signo solar), que, sin ser la panacea, pues jamás puede suplir las prestaciones de un gráfico natal basado en la hora real, cuyas prestaciones son definitivas, si hemos observado largamente por nuestra experiencia en su uso, que estos gráficos solares son de ayuda extraordinaria para aproximarse con bastante certeza a la realidad del nativo en prácticamente todos los órdenes, por lo que hacemos uso, una vez más, de ésta técnica en el caso que nos ocupa, dado que desconocemos por completo el dato horario.
No hay comentarios:
Publicar un comentario