martes, 10 de noviembre de 2015

Intervención rusa en Siria: Evaluando la Declaración de Viena



Semana cuatro de la intervención rusa en Siria: 
Evaluando la Declaración de Viena


3 Noviembre, 2015








Yo diría que, al menos hasta ahora, Rusia ha logrado objetivos muy importantes en su intervención en Siria. El más importante es que la intervención obligó a Estados Unidos a aceptar una conferencia en la que todos los actores regionales, entre ellos Irán, serían invitados. Al final de sus debates, la conferencia adoptó una declaración conjunta que he republicado completa aquí.

Creo que esta declaración representa una importante derrota diplomática para los Estados Unidos y una nueva victoria diplomática para Rusia. A continuación algunos de los puntos que se han acordado (indicando entre paréntesis la sección correspondiente).


Irán participará en las negociaciones sobre el futuro de Siria (preámbulo).

No se permitirá la división de Siria (#1).

Siria no será gobernada por un régimen religioso (#1).

El ejercito sirio no será desmantelado (#2).

Daesh y otros grupos terroristas deben ser derrotados (#6).

El pueblo sirio deberá elegir a su líder (#8).


Ahora traduzcamos esto en términos políticos y veamos que es lo que implica.


Estados Unidos ha fallado en aislar a Irán, cuyo rol crucial es ahora reconocido por todos.

A Estados Unidos no le será permitido dividir entre un Wahabistán y un Alawistán.

A ninguna de las facciones apoyadas por Estados Unidos (todas religiosas) les sera permitido gobernar.

El ejército sirio (el cual es sólidamente pro Assad) no será desmantelado o desarmado.

Todas las facciones apoyadas por Estados Unidos (todas extremistas Wahabi) deben ser derrotadas militarmente.

A Assad le será permitido permanecer en el poder (ya que él es de lejos el líder más popular).


Ahora, no soy estúpido o ingenuo como para creer por un segundo que los Estados Unidos cumplirán con esos términos. Muy por el contrario. Todo lo que estoy diciendo es que Rusia ha infligido simplemente otra enorme derrota diplomática sobre los Estados Unidos similar a la de Lough Erne o los Acuerdos de Minsk-1 y Minsk-2. En Lough Erne, por ejemplo, los Estados Unidos tuvieron que aceptar la siguiente declaración: “Llamamos a las autoridades y a la oposición siria en la Conferencia de Ginebra a comprometerse de forma conjunta a destruir y expulsar de Siria a todas las organizaciones e individuos afiliados a Al Qaeda, y cualquier otro actor no estatal relacionado con el terrorismo”. En otras palabras, ¡se les dijo a los Wahabitas vinculados con Daesh que unieran fuerzas con el ejército Sirio para derrotar a Daesh! Por supuesto, todos sabemos que esto no sucedió. Pero lo que es importante aquí es que las acciones y las políticas de Estados Unidos son tan indefendibles que los Estados Unidos tienen que condenarlas o, al menos, contradecirlas, en cualquier foro público.

Déjenme repetirlo una vez más: lo que Estados Unidos está haciendo en el terreno, en realidad, está en completa y total contradicción con la política declarada por Estados Unidos.


Acciones/políticas/objetivos de EU. Política Oficial de EU en Siria

Apoyo militar total para Daesh. Categórica oposición a Daesh

Promoción de un régiman wahabita. Promoción de un régimen secular

Ruptura de Siria. El mantenimiento de una Siria unida

Destrucción del ejército sirio. Mantener un ejército sirio

Remoción de Assad a cualquier costo. El pueblo Sirio tiene que decidir por Assad

Sabotaje a todos los esfuerzos rusos. Colaboración con Rusia

Cambio de régimen en Iran. Iran como un socio



Aunque, al menos hasta ahora, los EU han logrado hacer exactamente lo contrario de lo que han venido declarando, esto se vuelve extremadamente difícil en el momento en que el ejército ruso está involucrado directamente. Esto fue muy bien ilustrado por el momento surrealista en el que, tras las acusaciones estadounidenses de que Rusia estaba bombardeando a los chicos “equivocados”, los EU se negaron a suministrarle a Rusia una lista de chicos malos y buenos.

Esta táctica, forzar a EU a acordar formalmente algo a lo cual se oponen es lo que Putin uso también en los Acuerdos de Minsk-2, donde los rusos básicamente forzaron a los EU y a su régimen títere a aceptar un diálogo con los novorrusos incluso a pesar de que dicho diálogo estaba absolutamente fuera de discusión. Esto es lo que Rusia está haciendo ahora: Forzando a EU a negociar con Assad e Irán.

Por el contrario, las acciones y políticas declaradas por Rusia son muy simples, directas y en total conformidad unas con las otras: Derrotar a los terroristas, apoyar al gobierno legítimo de Siria, defender el derecho internacional. En el caso de Rusia, no hay necesidad de esconder nada y, de hecho, los rusos han sido increíblemente transparentes respecto a sus operaciones.

Desde hace años los EU han estado soñando con hacerle a Assad lo que le hicieron a Hussein y Gadafi y sin duda tienen el poder militar para hacerlo: Lo que están descubriendo, para su gran angustia, es que Rusia es capaz de derrotar los planes de EU utilizando hábilmente una mezcla de intensa diplomacia y limitados esfuerzos militares. Hasta el momento, los EU no han encontrado una manera de hacerle frente a esta situación.

En el frente militar, la situación sigue siendo, en el mejor de los casos, compleja. Los mejores reportes sobre la situación de combate que he encontrado hasta ahora están, una vez más, en la página web del Coronel Cassad. Para no hacer el cuento largo, y para evitales todos los detalles de batalla a batalla, al parecer el ejército sirio avanza lentamente en muchas direcciones, pero no ha sido capaz de sacar provecho de los ataques aéreos rusos y estos modestos éxitos tácticos no han producido ningún avance operacional. En términos simples: Las fuerzas gubernamentales están luchando muy duro para lograr incluso modestos avances.

No estoy, por cierto, culpando de ninguna manera a los sirios por eso. El frente es extenso, complejo, los wahabíes están bien atrincherados, el contingente de la fuerza aérea rusa es muy pequeño y sólo no puede hacer mucho. Un experto ruso declaró hoy que cree que el ejército sirio ha perdido unos 85 mil hombres desde que comenzó la guerra. Si eso es cierto, explicaría, al menos parcialmente, el hecho de que los sirios se vean sobrepasados y estén teniendo dificultades concentrando las fuerzas suficientes en un lugar determinado para lograr un avance.

Aún así, hay muchas posibilidades de que los esfuerzos combinados de los rusos y los sirios eventualmente produzcan un éxito operacional y que las fuerzas de Daesh se derrumben pronto, al menos en parte del frente. El problema con esto es que ambas partes están en una carrera contra el tiempo: la próxima ronda de negociaciones está prevista a realizarse en dos semanas y, hasta ahora, ninguna de las partes tiene mucho que mostrar para ir a la mesa de negociaciones con una posición de fuerza.

Al parecer, los estadounidenses están planeando algún tipo de ataque sobre Raqqa, y quieren utilizar principalmente fuerzas kurdas. Si es así, entonces este es un plan bastante extraño. Después de todo, ¡¿por qué las fuerzas kurdas acordarían una operación tan peligrosa y potencialmente costosa (en términos de equipamiento y vidas) lejos de sus propias zonas, las cuales deben proteger en casi todas las direcciones?! En comparación, el plan ruso de destrabar el ejército sirio y ayudarlo a reconquistar Alepo y la carretera clave que une Damasco a Homs y Alepo parece mucho más realista, aunque llena de dificultades potenciales. Si los sirios no logran alcanzar estos objetivos en las próximas dos semanas, entonces esto va a complicar enormemente las próximas negociaciones y podría forzar a Irán y Hezboá a comprometer una fuerza mucho mayor para dar alivio al ejército sirio.

Las siguientes dos semanas serán cruciales.

The Saker




Traducción: Sergio Hernández















1 comentario:

  1. Es evidente que EEUU usa la politica de decir una cosa y hacer la contraria (por cierto la misma que el PP en España) y que lleva con esta tactica de mentir a lo bestia desde hace años y años. Su cinismo es tan repugnante que incluso sus aliados han sido espiados y obligados a colaborar en las sanciones a Rusia ocasionando graves perdidas economicas a todos ellos, incluido el propio EEUU. ¿Cuando se comprendera que la politica norteamericana esta manejada por diferentes lobbies y corporaciones económicas, industriales y financieras? Mentirian a sus propias madres para conseguir unos dolores o una situacion de preponderancia........su soberbia esta expuesta a todos con el fin de que su castigo enseñe algo a todos los que miran atontados el panorama.......

    ResponderEliminar